Der 26-jährige Norweger Oddmund Lindeflaten trifft in den USA ein, wo er als Au-pair die verwitwete Bisonzüchterin Helen Hazelton unterstützen soll. Der für dortige Verhältnisse exotische junge Mann (europäisch! Fußballfan!) bringt das Leben des schüchternen Beau, des pubertierenden Atticus und deren etwas spröder Mom durcheinander und auf Trab.
Dieser meist gutgelaunte Film kratzt ungewöhnlich lässig an Themen wie Sexualität in allen Facetten und damit verbundenen Vorurteilen und Fehleinschätzungen. Auch für Jodelfans!