exground filmfest 26

Der zweite Teil einer Trilogie über den langen Arm von Gewalt in der Familie: Marten und sein Bruder Volker treffen im verlassenen Elternhaus an der Nordsee seit Langem wieder aufeinander. Ihre Mutter soll bald aus der Haft entlassen werden, wo sie seit dem Tod des Vaters sitzt, und Marten möchte den jüngeren Bruder dazu bewegen, sie gemeinsam abzuholen. Doch Volker will von einem Neuanfang nichts wissen und scheinbar nur das Haus verkaufen. The second part of a trilogy about the long arm of domestic violence: Two brot- hers, Marten and Volker, meet up at their parents’ abandoned house. Marten, the older brother, has pledged to himself that the two of them together will go and pick ONE ZERO ONE erzählt die wahre Ge- schichte einer ungewöhnlichen Freund- schaft, vom Überleben am Rande der Ge- sellschaft und vom finalen Triumph über Schicksalsschläge: Der Film porträtiert das Leben des Deutsch-Marokkaners Mourad und des Niederländers Antoine, zwei Drag-Queens, besser bekannt als CYBERSISSY and BAYBJANE: Zwei au- ßerirdische Geister, die die Bühnen des Party-Zirkus mit ihrer Kreativität und ihrem Freak-Sein zum Leuchten bringen. ONE ZERO ONE tells the true story about a most unique friendship, survival at the edge of society and the final triumph over mishaps and obstacles. It follows the lives of Maroccaine-German Mourad and Dutch Antoine, two drag-performers, Carlos Guttiérez ist Elvis-Imitator in Bu- enos Aires: Er singt wie Elvis, er bewegt sich wie Elvis, er ist Elvis – auch wenn er seinem langweiligen Job nachgeht. Als Elvis lebt sich’s einfach besser. Seine Fa- milie ist gegenüber dieser Leidenschaft ins Hintertreffen geraten: Von seiner Frau ist er getrennt, seine Tochter ist ihm fremd geworden. Als seine Exfrau jedoch einen Unfall hat, muss er sich wieder neu an die Rolle als Vater herantasten. Carlos Gutiérrez is a divorced singer with a young daughter whom he almost never sees. He has always lived his life as if he was the reincarnation of Elvis Presley. In denial of Carlos and his reality. But he is about to turn the age Elvis had when he died and the future appears empty. An sa 16 nov 20.00 uhr Murnau Filmtheater NORDSTRAND von Florian Eichinger Deutschland 2013 89 Min. OmeU sa 16 nov 22.00 uhr Murnau Filmtheater ONE ZERO ONE – DIE GESCHICHTE VON CYBERSISSY & BAYBJANE von Tim Lienhard Deutschland 2013 89 Min. OmeU sa 16 nov 22.15 uhr Caligari FilmBühne THE LAST ELVIS [EL ÚLTIMO ELVIS] von Armando Bo Argentinien/USA 2012 90 Min. span. OmeU B: Florian Eichinger, K: André Lex, S: Jan Gerold, P: Cord Lappe, Florian Eichinger, D: Daniel Michel, Martin Schleiß, Luise Berndt, Anna Thalbach, Rainer Wöss, Martina Krauel B: Tim Lienhard, K: Tim Lienhard, Henry Gras- se, Till Müller, Stephan Schöbel, S: Frédéric Sapart, T. Lienhard, P: Tim Lienhard, mit: An- toine Timmermans, Mourad Zerhouni, Chris- tophe Laudamiel, Christoph Hornetz B: Armando Bo, Nicolás Giacobone, K: Javier Juliá, S: Patricio Pena, P: Steve Golin, Hugo Sigman, Jennifer Barrons, Victor Bo, Arman- do Bo, D: John McInerny, Griselda Siciliani, Margarita López deu deu int up their mother who has been in prison for many years, since the death of their abusi- ve father. But it seems that Volker has only come back to sell the house. better known as CYBERSISSY and BAYB- JANE, two otherworldly spirits, who light up the stages of the international party- circuit with their boundless creativity and their freakishness. unexpected situation forces Carlos to take care of his daughter. This allows him to find himself as a father. exgroundfilmfestsechsundzwanzig 31

exground filmfest 26

Pages