exground filmfest 26

44 exgroundfilmfestsechsundzwanzig di 19 nov 20.00 uhr und so 24 nov 18.00 uhr Caligari FilmBühne wettbewerbe DEUTSCHER KURZFILM-WETTBEWERBwett Eine liebgewonnene Tradition und einer der Publi- kumsmagneten von exground filmfest. Wieder sind zehn spannende, lustige, nachdenkliche und schräge Filme im Deutschen Kurzfilm-Wettbewerb zu sehen. Fast alle brandneu. Jedes Genre ist vertreten: vier Spielfilme, drei Animationen, ein Dokumentarfilm und zwei Experimental- bzw. Kunstfilme. Und wieder wird dem Publikum die Entscheidung sicherlich schwerfal- len, welche drei Filme die Preisgelder erhalten sollen. Wir danken an dieser Stelle unserem langjährigen Stifter des Preisgeldes für den ersten und dritten Platz, der Landeshauptstadt Wiesbaden. Unser Dank gilt auch Pille Filmgeräteverleih, die zusätzlich einen Sachpreis ausloben. // A dear tradition and one of the crowd pullers at exground filmfest. Once again ten thrilling, funny, thoughtful and crooked films compete for the German Short Film Award. Mostly brand-new. From all genres: four feature films, three animations, one documentary and two experimental/art films. Once more the audience will certainly have a hard time deciding on which three films will get the prize money. With thanks to our longstanding sponsor of the money for first and third prize, the state capital of Wiesbaden. And also thanks to Pille Filmgeräteverleih, additionally donating a non-cash prize. 12 PRINCIPLES OF AEROBIC von Moving Keyframes Deutschland 2013 6 Min. OF Kurzspielfilm Angelehnt an die Animationsregeln von Walt Disney, las- sen sich mit Aerobic die Bewegungen der Comicfiguren wie Mickey Mouse nachempfinden. // Applying the animation rules of Walt Disney you can re-enact the aerobic move- ments of characters like Mickey Mouse. SONNTAG 3 von Jochen Kuhn Deutschland 2012 14 Min. OF Animation Ein Sonntagsausflug zu einem Blind Date mit der Kanzlerin. // A Sunday outing to a blind date with the prime minister. GLOOMY SABBATH von Amit Eppstein Deutschland 2013 15 Min. OF Kurzspielfilm Zu Besuch bei seiner todkranken Großmutter stellt Christi- an fest, dass die Familie ihr Lieblingsbild verkauft hat, um seine Wohnung zu finanzieren. // When Christian is called to his terminally ill grandmother, he finds out, that the fa- mily sold her favorite painting for financing his apartment. 6 GEGEN 6 von Pius Neumaier Deutschland 2012 8 Min. o. Dial. Dokumentarfilm Zwölf Männer und Frauen im Schwimmbecken. Mit präzi- sen Flossenschlägen bringen sie sich in Position, um zum Grund der Spielfläche abzutauchen.// Twelve men and women in a swimming pool. With precise movements they dive to the bottom of the playground. VIRTUOS VIRTUELL von Thomas Stellmach und Maja Oschmann Deutschland 2013 8 Min. o. Dial. Animation Inspiriert von der Ouvertüre zur Oper „Der Alchimist“, folgt die Tintenzeichnung der Musik. // Inspired by the overture of the opera „The Alchimist“ the ink painting follows the music.

exground filmfest 26

Pages