Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

exground filmfest 27

76 exgroundfilmfestsiebenundzwanzig 20.00 uhr ONE MAN, EIGHT CAMERAS von Naren Wilks Großbritannien 2014 2 Min. o. Dial. Experimentalfilm Ein Mann in einem kreisrunden Raum untersucht ein seltsames Phänomen, in dem sich acht synchroni- sierte Versionen seiner selbst bewegen. Kaleidoskopartig und symmetrisch. // A man in a circular room explores a curious phenomenon, in which eight synchronised versions of himself temporarily form to create a rotationally symmetric, kaleidoscopic world. 22.00 uhr SWALLOW von Mia’kate Russell Australien 2013 10 Min. OF Kurzspielfilm Was passiert, wenn ein schwuler Priester einen Werwolf datet und seine homophoben Nachbarn vor der Tür stehen? // What happens when a gay priest dates a werewolf and the homophobic neighbors come knocking? fr 21 nov Murnau Filmtheater 18.00 uhr THE DRIVER [EL CHÓFER] von Rubén Prieto Spanien 2014 11 Min. OmeU Kurzspielfilm César hat seinen ersten Tag in einem neuen Job. // César gets ready to take on his first day of work at his new job. 20.00 uhr MEINUNGSVERSCHIEDENHEITEN von Jannick Seeber Deutschland 2014 5 Min. OF Kurzspielfilm Zwei Männer und eine Frau erzählen, wie sie gemeinsam im Lift eingeschlossen waren. Abwechselnd, einander ergänzend, widersprechend. // Two men and a woman tell a total different story of the same moment – they were locked in an elevator. 22.00 uhr HEADLIGHTS [FJERNLYS] von Mathilde Dokka Sveen Norwegen 2014 8 Min. OmeU Kurzspielfilm Eine Journalistin ist in den Bergen unterwegs. Auf einem verlassenen Highway wird sie vom Militär ge- stoppt und soll umdrehen. Das weckt ihre Neugier. // As a result of an electrical breakdown, a young journalist is forced to drive around the mountain. On a remote highway, she is suddenly stopped by a military post... fr 21 nov Kulturpalast 18.00 uhr IN THE PINES von Leo Köppen Deutschland 2014 6 Min. engl. OF experimentelles Musikvideo Eine aufgerissene Straße, ein Bagger und ein Mann. // An open wide street, an excavator and a man. 20.00 uhr VIDEOHOME von Emiliano Rocha Minter Mexiko 2014 11 Min. o. Dial. Kurzspielfilm Der produktive Verstand der Gesellschaft streikt. Freizeit und die dadurch entstehende Langweile füh- ren zur Entdeckung, dass die Freiheit begrenzt ist. // Inhabitants face leisure time and the possibilities of boredom while discovering their liberty is limited by the walls of their homes. sa 22 nov Caligari FilmBühne 20.00 uhr COLOR SEPARATION von Yoav Parish Schweiz 2013 8 Min. schweizerdt. OmeU Kurzspielfilm Die verschiedenen Flaschensammelcontainer stellen einen Tamilen vor ein Problem, das er elegant löst. Doch er hat etwas vergessen: In der Schweiz nimmt man’s ganz genau. // A Tamil brings his empty bott- les to the recycling depot. The diverse containers pose a problem for which he finds an elegant solution. 22.00 uhr REMEMBER THIS [RECUERDA ESTO] von Miguel Hernández Barba Mexiko 2014 7 Min. OmeU Kurzspielfilm Was wie ein Kidnapping aussieht, entpuppt sich am Stadtrand von Valle del Conejo als Familientragö- die. // On the outskirts of Valle del Conejo, Rafael stops the car. He has kidnapped Daniel. sa 22 nov Murnau Filmtheater 15.00 uhr HIGH TIDE von Lukas Marxt Österreich/Deutschland 8 Min. o. Dial. Experimentalfilm Hypnotisch bannt HIGH TIDE den Blick auf eine Landschaft, eine zeitlose Anordnung in Variationen von Grau. // HIGH TIDE hypnotically fixes its gaze on a landscape that’s definitely a timeless arrangement in shades of grey. 18.00 uhr HOME von Julien Le Goff Frankreich 2013 8 Min. engl. OmfrzU Kurzspielfilm Ein schweigsamer Teenager wandert in einem luxuriösen Apartment umher. Ein befremdliches Gefühl liegt in der Luft ... // A taciturn teenager wanders into a luxurious and quiet loft. Gradually, a strange feeling of unease sets in the place... 20.00 uhr EISPRUNG MIT PAPA von Paul Ploberger Österreich 2013 8 Min. OmeU Kurzspielfilm Gustl und Jana möchten unbedingt ein Baby. Ausgerechnet beim Osterbesuch bei Gustls Eltern setzt Ja- nas Eisprung ein. Jetzt fehlt nur noch ein Mann zum Befruchten. // Gustl and Jana want to make a baby. While visiting Gustl’s parents for Easter, Jana starts to ovulate. 22.00 uhr BULIMIA PURPURA von Alexander Palucki Deutschland 2013 9 Min. o. Dial. Experimentalfilm Eine alte Wohnung. Voll mit Büchern, Papieren und Pizzakartons. Ein Mann erhebt sich aus seinem gelb ausgeleuchteten Bad. Auf den Regalen stehen Urinproben ... An old flat full of books, papers and pizza cartons. A man rises from his yellow-lit bath tube. On the shelfs there are urine samples... sa 22 nov Kulturpalast 18.00 uhr PONY PLACE von Joost Reijmers Niederlande 2013 10 Min. OmU Kurzspielfilm Als der jungen Emma verboten wird, ihr iPad mit in den Urlaub zu nehmen, bittet sie ihre Oma, nach ihrer digitalen Pferdefarm zu sehen. Eine schwere Aufgabe. // When young Emma is prohibited from taking her iPad on holiday, she asks her grandma to look after her digital horse farm. so 23 nov Caligari FilmBühne 12.00 uhr COMEBACK TO GO! von Florian Sailer Deutschland 2013 12 Min. OmeU Kurzspielfilm Die Imbissköchin Ly (22) und ihr Stammkunde Harald (67) träumen von einer besseren Zukunft als Mu- siker: bei Nudeln mit scharfer Soße, Youtube und Autogrammwünschen. // Ly (22), a cook at a worn- out asian takeaway and her regular customer Harald (67) are dreaming of a better future as musicians.

Seitenübersicht