Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2013-10-15, 23:08:29 | version 1.25.20
38 exgroundfilmfestsechsundzwanzig Völlig taub komponierte Beethoven seine 9. Symphonie. Bis heute ist die „Ode an die Freude“ so etwas wie die internationale Hymne der Hoffnung. Der Film begibt sich auf die Reise durch ver- schiedene Kontinente und Länder. Ob am Tiananmen Platz oder in den Kerkern Pinochets – Beethovens 9. machte Hoff- nung im Leid. In den Karaoke-Bars von London über Kapstadt nach Tokio bringt sie zudem Menschen zusammen, die un- überwindbar getrennt scheinen. Filmed on five continents and in twelve countries, FOLLOWING THE NINTH is the story of four people whose lives have been transformed, repaired and healed by the 9th’s message: „Alle Menschen werden Brüder (All People Are Connec- Eine bunt-skurrile Tragikomödie: Hanno Herbst hat kein Verständnis für seinen Sohn – denn Florian ist dick, ein Tagräu- mer, hört Schlager und kann mit Mäd- chen nicht viel anfangen. Am glücklichs- ten ist er, wenn Hanno nicht da ist und er mit Mama im Disco-Outfit durch die Woh- nung tanzen kann. Aber als eines Mor- gens plötzlich niemand mehr da ist, der die beiden Männer voreinander schützt, müssen Hanno und Florian lernen, allein miteinander auszukommen. A colourful and bizarre tragicomedy: Han- no Herbst cannot understand his son – Florian is plump, a daydreamer, listens to pop songs and is not into girls. He’s most happy, when Hanno is away and he can dance in disco outfit with ma around the so 17 nov 18.00 uhr Murnau Filmtheater • Europa-Premiere FOLLOWING THE NINTH von Kerry Candaele USA/Deutschland 2012 78 Min. engl. OF so 17 nov 17.30 uhr Caligari FilmBühne ICH FÜHL MICH DISCO von Axel Ranisch Deutschland 2013 95 Min. OmeU B: Kerry Candaele, K: Chris Bottoms, Nick Higgins, P: Kerry Candaele, Oliver Herder, Ali Eckert B: Axel Ranisch, K: Dennis Pauls, S: Milenka Nawka, Guernica Zimgabel, P: Alexandra Kor- des, Meike Kordes, D: Frithjof Gawenda, Heiko Pinkowski, Christina Große, Robert Alexander Baer, Christian Steiffen ai youth ted).“ One of the most impressive ex- amples: At Tienanmen Square in 1989, students played the 9th over loudspeakers as the army came in to crush their protests for freedom. flat. But one morning, there is no one any longer to protect the two men from each other, so Hanno and Florian have to learn to get along.